[每日簡繁對比]刮和颳，征和徴，舍和捨

刮和颳

1.表示「颳風」時，寫作「颳」

2.表示其它意義時，仍寫作「刮」

「颳」是形聲字，形符是「風」，本義為「惡風」。「刮」也是形聲字，本義為「掊把」。

《簡化字總表》採用同音代替，把「颳」簡作「刮」，兩個字合二為一。

征和徴

1.「徴」是「征」的繁體字，讀zhēng

2.表示古代五音（「宮商角徴羽」）時，讀zhǐ

「徴」是會意字，本義為召、徵召，引申為徵收、徵兆等。又是古代五音的第四音。

「征」是形聲字，聲符是「正」，本義為遠行。

這兩個字都有求取、徵收的意思，在先秦時即通用。《簡化字總表》採用同音代替，把「徴」簡作「征」。同時規定，「宮商角徴羽」的「徴」讀zhǐ，不簡化。

兩個字不是等義簡繁字。在古籍中，用於「遠行」、「征伐」義時，不寫作「徴」。

舍和捨

1.表示「捨棄」、「施捨」、「捨與」、「捨己為人」等義是，寫作「捨」

2.表示其它意義時，仍作「舍」

「舍」是形聲字，聲符是「舌」。本義為房舍、住宅。「捨」是後造的形聲字，聲符為「舍」，本義為放下、捨棄。《簡化字總表》採用本字，把」「捨」簡作「舍」，兩個字合而為一。