[每日簡繁對比]松和鬆，郁和鬱，制和製

松和鬆

1.表示「松樹」、「馬尾松」等義時，仍作「松」

2.作為姓氏時，仍作「松」

3.其它意義時，寫作「鬆」

「鬆」本義為頭髮散亂，「松」本義為樹名。《簡化字總表》採用同音代替，把「鬆」簡作「松」，兩個字合而為一。

郁和鬱

1.表示「鬱鬱蔥蔥」、「鬱悶」時，「郁」的繁體寫作「鬱」

2.作為姓氏時，仍寫作「郁」，例如「郁達夫」，而不是「鬱達夫」

3.表示「芳郁」、「文采郁郁」等義時，仍寫作「郁」

「鬱」是形聲字，原義為繁茂，引申為憂鬱等。

「郁」是形聲字，原用於「郁夷」，古地名。假借為香氣濃烈，與「鬱」同。

《簡化字總表》採用同音代替，把「鬱」簡作「郁」。

制和製

1.表示「製造」、「縫製」、「如法炮製」時，寫作「製」

2.其它意義，仍寫作「制」

「製」本義為裁剪，引申為制造。

「制」在小篆中是會意字，從刀從未，楷書字形有變化，本義為裁斷、切割，引申為製造、制約等。

兩個字音同義近，《簡化字總表》採用同音代替，把「製」簡作「制」